"Cuando todo se desmorona" - Version al español de When It All Falls Apart por Mí

Bueno, despues de ver el otro cover en español (que la verdad es horrible), traduci yo la letra, para que quede bien con la pista. Quizas en algunas partes no es igual, pero sino no quedaba bien en la pista, pero el significado sigue siendo el mismo.

Abajo el video de la cancion (no encontre un karaoke para probar mejor la cancion):

Me siento tan mal hoy,
Estaba todo yendo tan bien (y tu llegaste)
Dijiste que necesitas espacio,
con un beso en mi mejilla (no otra vez)
y sin mencionar (las lagrimas que derrame)
cuando deberia haberte (sacado a patadas)
necesito que me detengan,
ayuda para no gritar

porque baby
todo esta mal aqui en mi corazon
dime lo que haces, cuando todo se desmorona
tengo que juntar mis piezas, donde empiezo yo?
porque no puedo ir hacia ti, cuando todo se desmorona
no

no se donde mi auto estacioné
no se quienes mis amigos son (no mas)
puse mi fe en ti
que cosa estupida he hecho (cuando llueve a cantaros)
y sin mencionar (que bebi de mas)
estoy sintiendo la resaca (me siento muy mal)
necesito que me detengan
ayuda para no gritar


porque baby
todo esta mal aqui en mi corazon
dime lo que haces, cuando todo se desmorona
tengo que juntar mis piezas, donde empiezo?
porque ir hacia ti, cuando todo se desmorona
no

puede ser mas facil?
puedo cambiar mi vida?
porque parece que todo va siempre mal
voy a cambiar?
otro final una vez mas

todo esta mal aqui en mi corazon
dime lo que haces, cuando todo se desmorona
tengo que juntar mis piezas, donde empiezo?
porque no puedo ir hacia ti, cuando todo se desmorona
no

tengo que juntar mis piezas, juntar mis piezas